The Penn State assistant who told head coach Joe Paterno about Jerry Sandusky’s alleged child sex abuse in 2002 has been placed on administrative leave, the interim school president said